Support Forum

Willkommen im Support Forum. Bitte nutzt das Forum für alle Fragen, Probleme und Fehlermeldungen rund um meine Themes. Um Spam zu vermeiden, müsst Ihr dazu ab sofort registriert sein. Ihr könnt hier in Deutsch oder auch Englisch posten.

Bevor Ihr im Forum postet, lest die Forenregeln. Es werden keine Fragen zu grundlegenden WordPress Funktionalitäten beantwortet. Dafür gibt es die allgemeinen WordPress Foren und den unschlagbaren WordPress Codex. Außerdem empfehle ich zuerst die Tutorials zu lesen, da dort die meisten Fragen beantwortet werden. Für absolute Anfänger, die bisher wenig mit WordPress gearbeitet haben, empfiehlt es sich, ein paar Euro in das e-Book “Sites that Soar” von Aisling d´Art zu investieren. Das Buch erklärt den Aufbau einer Website anhand von BranfordMagazine Schritt für Schritt. Es ist zwar nur in englisch verfügbar, aber doch sehr einfach und verständlich.

Dieses E-Book wird empfohlen für WordPress Neulinge, die BranfordMagazine oder WyntonMagazine verwenden wollen:

Get the e-book 'Sites that Soar'

You must be logged in to post Login Register

Search 
Search Forums:


 




Home Forums BranfordMagazine General theme support Sprache

Sprache
Page: 1
UserPost

14:42
20. August 2008


Michael Oeser

Admin

posts 676
 Report Post
1

Jepp…hat er wohl ;-)

19:38
19. August 2008


Lukas

Member

posts 10
 Report Post
2

Nachhall-Texter said:

Du musst die Änderungen in der ui.tabs.css und in der sidebar.php machen, einfach nach dem englischen Begriffen suchen und durch die deutschen ersetzen (darauf achten, dass keine Apostrophe gelöscht werden).

Hast Du eventuell die ui.tabs.php gemeint? Habe gerade gesehen, das es da drinsteht.

19:32
19. August 2008


Lukas

Member

posts 10
 Report Post
3

Das hat durch Veränderung der sidebar.php mit Comments und Entries geklappt, dafür schon mal danke.  Allerdings habe ich weder “Lead Article” noch “Recent Posts” in einer der beiden Dateien gefunden, konnte das dementsprechend nicht ändern.  Auch würde ich in der tabbed section gerne “About this theme” löschen.

23:19
17. August 2008


Nachhall-Texter

Member

posts 19
 Report Post
4

Du musst die Änderungen in der ui.tabs.css und in der sidebar.php machen, einfach nach dem englischen Begriffen suchen und durch die deutschen ersetzen (darauf achten, dass keine Apostrophe gelöscht werden).

22:19
17. August 2008


Lukas

Member

posts 10
 Report Post
5

Ach ja: “Lead Article” und “Recent Posts” sind ebenfalls noch auf Englisch

22:17
17. August 2008


Lukas

Member

posts 10
 Report Post
6

Danke, hat im Wesentlichen geklappt.  Nur: auf der Startseite steht unterhalb von “Auf dem Laufenden bleiben” jetzt immer noch Entries und Comments statt “Einträge” und “Kommentare”.  Lässt sich das auch noch ändern?

14:27
17. August 2008


Daishi

Moderator

Schweiz

posts 45
 Report Post
7

Ja klar, du musst einfach die deutschen Sprachdatein im Themeordner haben .mo und .po :)

Natürlich hast du in der wp-config die Sprache de_DE eingestellt :) …

12:54
17. August 2008


Lukas

Member

posts 10
 Report Post
8

Your Website or Blog URL:
Your themes version:  2.0
Your WP Version: 2.6

Ist es möglich, dieses Theme komplett auf Deutsch zu nutzen? Also so, dass da “Suchen” steht und nicht “Search”, “Neueste Beiträge” statt “Recent Posts”, “Kommentare” statt “Comments” usw.?
Page: 1


Reply to Topic: Sprache
Please make sure your support question wasn´t posted (and answered) before. Please use the forums search to avoid double posts.

Guest Name (Required):

Guest EMail (Required):

Guest URL (required)

Math Required!
What is the sum of: 5 + 8        (Required)

Topic Reply:


 
Topic RSS 

About the DER PRiNZ forum

Currently Online:

spanjevandaag

8 Guests

Maximum Online: 25

Forums:

Groups: 4

Forums: 9

Topics: 498

Posts: 1987

Members:

There are 238 members

There are 240 guests


Michael Oeser has made 676 posts

Top Posters:

Daishi - 45

dnrothwell - 27

smilepak - 25

Nachhall-Texter - 19

pointysticks - 18

Administrator: Michael Oeser | Moderators: Michael Oeser, Daishi


© Simple:Press Forum - Version 3.1.3 (Build 356)  

Wikipedia Affiliate Button

Recently posted

Recently updated

Recent Forum Posts

Readers voices

  • Michael Oeser: @George: auch dafür gibt´s das beliebte Support Forum. Also wäre ich...
  • Hans: Also ich bevorzuge Bwin Poker, spiele auch dort regelmäßig die Sit-and-Go...
  • Michael Oeser: Mir unverständlich…bei mir gehts
  • George: Using another language ====================== To use e.g. the German...
  • Daishi: Ich hab es übrigens schon mitbekommen Michael :D Ich werde auch wieder...

Featured

    Get WyntonMagazine WordPress magazine style theme

  • WyntonMagazine WordPress theme

    • Get BranfordMagazine WordPress magazine style theme

  • BanfordMagazine WordPress theme

    • Get the e-book "Sites that Soar" - New version out now More info

  • Get the e-book 'Sites that Soar'

Tipps

Bad Behavior has blocked 21912 access attempts in the last 7 days.